-
1 Aushilfe
f =, -n1) тк. sg (временная) помощь, поддержка, выручка ( в трудном положении)2) тк. sg выход из положения, паллиатив3) тк. sg временная работа; подсобная работаsie ist oft zur Aushilfe da — она часто приходит помогать ( по хозяйству)j-n zur Aushilfe haben — иметь помощника (помогающего справиться с работой при надобности)4) (временный) помощник; подсобная рабочая сила; временный работник; (временная) приходящая прислуга( домашняя работница)als Aushilfe tätig sein — работать временно, иметь случайную работу (вызванную особыми обстоятельствами, при которых постоянных работников не хватает) -
2 Aushilfe
сущ.1) общ. (временно) приходящая домашняя работница, (временно) приходящая прислуга, (временный) помощник, поддержка, выручка (в трудном положении), (тк.sg) (временная) помощь2) воен. подручное средство3) юр. временная помощь4) экон. подсобный рабочий, (временная) помощь, временная работа, временный работник, подсобная работа5) бизн. временный помощник, подсобная рабочая сила -
3 Hilfskraft
сущ.1) общ. неквалифицированная рабочая сила, подсобная рабочая сила, подсобница, подсобный рабочий, помощник, помощница, вспомогательная рабочая сила2) судостр. вспомогательное усилие -
4 Hilfskraft
f2) помощник, помощница -
5 Hilfskraft
f вспомогательная рабочая сила ж.; подсобная рабочая сила ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hilfskraft
-
6 Aushelfer
m -s, =(временный) помощник; подсобная рабочая сила; приходящий на выручку -
7 Aushilfling
m -s, -e -
8 Aushelfer
гл.общ. (временный) помощник, подсобная рабочая сила, приходящий на выручку -
9 Aushilfling
сущ.общ. (временный) помощник, временный работник, заместитель, подсобная рабочая сила -
10 Aushilfe
f =, -n1) только sgzur [als] Aushilfe arbeiten — работать (где-л.) временно; выполнить подсобную работу (работая где-л. временно)
2) временный [сезонный] работник; (временный) помощник, подсобная рабочая силаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Aushilfe
См. также в других словарях:
Список улиц Нижнего Тагила — Содержание 1 Площади 2 Проспекты 3 Шоссе и тракты … Википедия
Список улиц Красноярска — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В 5 … Википедия
Список улиц Находки — Содержание 1 Площади 2 Проспекты 3 Бульвары … Википедия
кооперация — 1) дословно означает сотрудничество; под словом кооперация и подразумеваются различные виды сотрудничества; 2) в широком смысле под словом кооперация (сотрудничество) понимают одновременное занятие многих рабочих одной и той же работой по… … Справочный коммерческий словарь
ПРОСТИТУЦИЯ — (от лат. prostituere публично выставлять, ставить на продажу). Проститутка это женщина, продающаяся мужчинам как объект полового сношения с ними. Половая жизнь женщины, промышляющей продажей своего тела, почти всегда характеризуется… … Большая медицинская энциклопедия
